Campos de contención

Estructuras antiguas protegidas por campos que reaccionan con tanta rapidez que impiden la entrada de materia. La Federación las considera inaccesibles y sospecha que contienen tecnología de gran impacto, posiblemente armas.

Alstrum lleva a Ludovico un informe todavía no corroborado: un visitante habría conseguido entrar en una de estas estructuras en un mundo libre del sistema Alnitak, donde las tropas imperiales terminaron retirándose. Para el lector, el informe remite a la aventura de León; para los funcionarios que lo discuten, sigue siendo un acontecimiento por investigar.